De vez em quando o Presidente norte-americano surpreende o mundo com alguma das suas. Hoje, nas primeiras horas da madrugada, andou tuitando o seguinte: “Despite the constant negative press covfefe”
Bem, Mister President está às voltas em fugir dos compromissos de seu país para com a preservação do meio ambiente e, segundo os críticos, ele devia estar meio "tchuco" (drunk...) quando escreveu isso. Logo depois da meia-noite, nas primeiras horas desta quarta-feira, 31. Entrei no google com a pergunta: "What does covfefe mean?" ( O que significa cov fefe?)
Apareceram, lá, muitas especulações, mas nada de concreto. Ninguém conseguiu decifrar o que ele quis dizer. Selecionei isto:
Maybe it was an “alternate word”? Here’s the clause Trump wrote on Twitter in the early morning hours of May 31 to his 31 million followers:
“Despite the constant negative press covfefe”
Yes, that was the full tweet. Trump invented the word shortly after midnight on the East Coast.
Bem, se você gosta de pesquisar, pesquise. Mas acho que vai ser perda de tempo. Ele mesmo, uma hora dessas, vai tentar explicar o que quis significar com isso. E, como diria o italiano: "Figura te, Trump"!
Euclides Riquetti
31-05-2017
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Amigos, peço-lhes a gentileza de assinar os comentários que fazem. Isso me permite saber a quem dirigir as respostas, ok? Obrigado!